Henri Bouchard, Le Monument de la Réformation de Genève