Le tableau est séparé en deux registres horizontaux au niveau de la ligne d'horizon. Le registre inférieur est occupé par la plage, la mer et la vie urbaine, tandis que le registre supérieur dépeint le ciel nuageux.
La ligne de force principale est cette ligne horizontale venant de la colline, au bord droit du tableau, correspondant à la ligne d'horizon. Nous pouvons observer une autre ligne, oblique celle-ci, qui suit la jonction entre la plage et la mer jusqu'au sommet de la colline.