En manipulant le pied de croix et en zoomant, vous pouvez lire les très nombreuses inscriptions latines, gravées en capitales et la plupart émaillées. Elles accompagnent les scènes du dôme et du pilier central et les personnages en ronde bosse. En se déployant sur des phylactères (parchemins déroulés) ou directement à côté des figures, elles permettent de compléter ou d’identifier les scènes vétérotestamentaires (Ancien Testament), par de très courtes citations du texte biblique, et les personnages, par leur nom.