Ce motif iconographique représentant saint Nicolas enfant au sein de sa nourrice ou de sa mère était favorisé en contexte de vie monastique, pour rappeler aux religieux la nécessité du jeûne et de l’abstinence.
On connaît une statue-colonne très similaire, réalisée vers 1140 pour l’abbaye de Saint-Maur-des-Fossés dans le Val-de-Marne.

Une autre image de cette scène semble avoir été réalisée pour la collégiale Notre-Dame-en-Vaux, comme en témoigne un autre fragment sculpté représentant une tête féminine voilée et conservant l’inscription (…)LAUS, probablement pour NICOLAUS.
